В апреле в многофункциональной системе электронных торгов Теклот к уже доступным 10 языкам добавился узбекский язык. Перевод электронной системы закупок Теклот на узбекский язык дает возможности предприятиям из Республики Узбекистан искать новых клиентов и поставщиков на родном языке. Теперь вести бизнес с поставщиками и покупателями из Узбекистана станет значительно проще. Успех делового сотрудничества и партнерские отношения между компаниями разных стран во многом зависят от качества перевода. К передаче информации на иностранном языке следует относиться особенно внимательно, ведь язык это не сумма значений слов, а прямое отражение культурных традиций, менталитета и деловой этики. Мультиязычность системы Теклот открывает большие перспективы для работы компаний на глобальном рынке и интеграции в мировое бизнес сообщество.
В ХХI веке место и роль компании в экономике во многом определяются уровнем глобализации, способностью создавать собственные и широко использовать зарубежные технологии, степенью присутствия компании на мировом рынке. Технология teclot.com открывает для предприятий Узбекистана двери в мировое экономическое пространство.
Надеемся, что проделанная работа будет полезна клиентам системы, а доступ к еще одному языку станет импульсом для развития торговых отношений как внутри Республики Узбекистан, так и за ее пределами.
Компания ТендерПро является активным участником процесса евразийской интеграции. На базе технологии Теклот запущена Единая Евроазиатская электронная торговая площадка (ЕЕЭТП). Проект реализуется в партнерстве с ТПП Кыргызстана и ТПП Таджикистана. В этом году ТПП Узбекистана и ТПП Туркмении планируют запуск национальных сегментов проекта.