19.10.2009  Бельгийский сенатор поучил Ющенко обращению с языками

   На Украине существует проблема с украинским, а не русским языком. Как сообщает «УРА-Информ», об этом заявил президент Виктор Ющенко на вчерашней совместной с главой Сената Бельгии Арманом де Деккером пресс-конференции в Брюсселе.
   «На Украине нет проблемы с русским языком. На Украине есть проблема с украинским языком. И это проблема не только общения — это проблема идентичности», – сказал он, отвечая на вопрос, какой опыт Украина может перенять у Бельгии, в которой существует три официальных языка.
   Ющенко подчеркнул, что у решения данного вопроса нет «кальки», каждая нация решает эту проблему, учитывая свои особенности.
   Глава государства отметил, что Украина реализует европейскую языковую политику, которая заключается в том, что каждое национальное меньшинство имеет право на развитие языка. Для Украины, подчеркнул Ющенко, языковая политика заключается в том, «как воссоздать родной язык и дать развитие другим языкам». Он также отметил некоторые «успехи в развитии украинского языка», но реализация положений Конституции и законов Украины еще далека от совершенства.
   В свою очередь Арман де Деккер отметил, что «ситуация в одной стране никогда не отвечала ситуации в другой стране».
   Он напомнил, что в Бельгии три официальных языка, а «фактически два». По словам главы Сената, существование нескольких официальных языков в Бельгии — «фактор коллективного обогащения». В то же время он допустил, что этот фактор усложняет политическую жизнь, хотя и помогает на бытовом уровне.
   Напомним, в соответствии с постановлением Кабмина, в государственных и коммунальных учебных заведениях с обучением на языке национального меньшинства вместе с украинским языком педагоги могут использовать язык, на котором осуществляется учебно-воспитательный процесс.
   Лидер ПР Виктор Янукович и депутат Рады от этой партии Вадим Колесниченко раскритиковали это постановление.
   52 депутата Рады попросили Конституционный суд проверить конституционность соответствующего постановления Кабмина №1033 от 30 сентября.
   Добавим, что депутаты Луганского областного совета обратились с письмом к Парламентской ассамблее Совета Европы, Верховной Раде Украины, уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека и Генеральной прокуратуре Украины, в котором просят отменить дано постановление правительства.
   «В рабочее время в государственном и коммунальном общеобразовательном учебном заведении постоянно должен использоваться украинский язык». Таким образом, документом фактически полностью запрещается общение в школах на русском и других языках национальных меньшинств», — сказано в обращении.